" La légende rapporte qu’une jeune bretonne prénommée Karen était follement amoureuse d’un prince magyar ; il était arrivé accompagné de son serviteur, un nain bossu, de la lointaine région des Carpates, dans un attelage clos. Il n’en sortait qu’après le coucher du soleil et y retournait systématiquement avant que le coq ne chante.
C’est au cours d’un banquet nocturne et copieusement arrosé que la belle Karen était tombée sous le charme de ses yeux de braise.
Il advint qu’un soir, alors que le prince et la belle Karen se promenait dans le village, le jeune Arnaud Lecointrix faisait, dans le but d’épater ses copains, de l’équilibre sur le bord d’un vaste chaudron de calamars à l’encre (qui devaient servir d’amuse-gueule pour le prochain banquet).
Suite à un salto arrière approximativement réceptionné sur le bord du chaudron, celui-ci se renversa et la blanche tenue du prince se trouva sérieusement affectée, par les éclaboussures, de tâches noirâtres. Le prince décida alors de s’aller tremper dans l’eau et s’assit pour frotter ses vêtements au pied d’un poteau blanc car couvert de fientes de mouettes, cormorans, hérons cendrés et autres volatiles qui semblent n’avoir pour but que de criailler en lâchant leurs bombes liquides.
Mais le prince ignorait que la marée montait à la vitesse d’un cheval au galop ; il ignorait également tout de la science de la natation et, alors qu’il frottait ses vêtements avec vigueur tout en fredonnant « à la claire fontaine », il se trouva surpris par la marée et contraint de monter en même temps que l’eau, le long du poteau ; au petit matin, l’eau était encore haute (PM à 6h57 locale) et le prince toujours bloqué ; lorsque l’aurore le toucha de ses doigts roses (couverture nuageuse , 47%, visibilité 4 milles), il frémit et une peur abjecte envahit son visage ; 9 minutes plus tard, les premiers rayons du soleil l’atteignaient ; il s’embrasa et carbonisa le poteau qui prit cette teinte noirâtre et pérenne qui valu son nom à cet endroit.
Depuis, les véliplanchix , par dérision et suite aux séquences de patouillage au bord sans trouver d’air frais ont transformé « poteau noir » en « pot-au-noir » mais vous connaissez maintenant la véridique histoire du lieu-dit « Post-du » " Xtophe